Teks Asli ,Hadits أنا أمركم بخمس ألله أمرني بهنّ

وأنا آمركم بخمس الله أمرني بهن


عَنْ الْحَارِثَ الْأَشْعَرِيَّ, أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ أَمَرَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ يَعْمَلَ بِهَا وَيَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهَا وَإِنَّهُ كَادَ أَنْ يُبْطِئَ بِهَا. فَقَالَ عِيسَى: إِنَّ اللَّهَ أَمَرَكَ بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ لِتَعْمَلَ بِهَا وَتَأْمُرَ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنْ يَعْمَلُوا بِهَا, فَإِمَّا أَنْ تَأْمُرَهُمْ وَإِمَّا أَنْ آمُرَهُمْ. فَقَالَ يَحْيَى: أَخْشَى إِنْ سَبَقْتَنِي بِهَا أَنْ يُخْسَفَ بِي أَوْ أُعَذَّبَ. فَجَمَعَ النَّاسَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَامْتَلَأَ الْمَسْجِدُ وَتَعَدَّوْا عَلَى الشُّرَفِ فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِخَمْسِ كَلِمَاتٍ أَنْ أَعْمَلَ بِهِنَّ وَآمُرَكُمْ أَنْ تَعْمَلُوا بِهِنَّ. أَوَّلُهُنَّ: أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا, وَإِنَّ مَثَلَ مَنْ أَشْرَكَ بِاللَّهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ اشْتَرَى عَبْدًا مِنْ خَالِصِ مَالِهِ بِذَهَبٍ أَوْ وَرِقٍ فَقَالَ هَذِهِ دَارِي وَهَذَا عَمَلِي فَاعْمَلْ وَأَدِّ إِلَيَّ فَكَانَ يَعْمَلُ وَيُؤَدِّي إِلَى غَيْرِ سَيِّدِهِ, فَأَيُّكُمْ يَرْضَى أَنْ يَكُونَ عَبْدُهُ كَذَلِكَ.
وَإِنَّ اللَّهَ أَمَرَكُمْ بِالصَّلَاةِ, فَإِذَا صَلَّيْتُمْ فَلَا تَلْتَفِتُوا, فَإِنَّ اللَّهَ يَنْصِبُ وَجْهَهُ لِوَجْهِ عَبْدِهِ فِي صَلَاتِهِ مَا لَمْ يَلْتَفِتْ.
وَآمُرُكُمْ بِالصِّيَامِ, فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ فِي عِصَابَةٍ مَعَهُ صُرَّةٌ فِيهَا مِسْكٌ فَكُلُّهُمْ يَعْجَبُ أَوْ يُعْجِبُهُ رِيحُهَا, وَإِنَّ رِيحَ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ.
وَآمُرُكُمْ بِالصَّدَقَةِ, فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَسَرَهُ الْعَدُوُّ فَأَوْثَقُوا يَدَهُ إِلَى عُنُقِهِ وَقَدَّمُوهُ لِيَضْرِبُوا عُنُقَهُ, فَقَالَ: أَنَا أَفْدِيهِ مِنْكُمْ بِالْقَلِيلِ وَالْكَثِيرِ فَفَدَى نَفْسَهُ مِنْهُمْ.
وَآمُرُكُمْ أَنْ تَذْكُرُوا اللَّهَ, فَإِنَّ مَثَلَ ذَلِكَ كَمَثَلِ رَجُلٍ خَرَجَ الْعَدُوُّ فِي أَثَرِهِ سِرَاعًا حَتَّى إِذَا أَتَى عَلَى حِصْنٍ حَصِينٍ فَأَحْرَزَ نَفْسَهُ مِنْهُمْ, كَذَلِكَ الْعَبْدُ لَا يُحْرِزُ نَفْسَهُ مِنْ الشَّيْطَانِ إِلَّا بِذِكْرِ اللَّه.ِ
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَأَنَا آمُرُكُمْ بِخَمْسٍ اللَّهُ أَمَرَنِي بِهِنَّ: السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ وَالْجِهَادُ وَالْهِجْرَةُ وَالْجَمَاعَةُ فَإِنَّهُ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ قِيدَ شِبْرٍ فَقَدْ خَلَعَ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ مِنْ عُنُقِهِ إِلَّا أَنْ يَرْجِعَ, وَمَنْ ادَّعَى دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ فَإِنَّهُ مِنْ جُثَا جَهَنَّمَ, فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَإِنْ صَلَّى وَصَامَ؟ قَالَ: وَإِنْ صَلَّى وَصَامَ, فَادْعُوا بِدَعْوَى اللَّهِ الَّذِي سَمَّاكُمْ الْمُسْلِمِينَ الْمُؤْمِنِينَ عِبَادَ اللَّهِ ".
قَالَ أَبُو عِيسَى(الترمذي): هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . (وصححه
الألباني)

Diriwayatkan bahwa al-Harits al-Asy'ari mengatakan bahwa Nabi (saw) bersabda: "sesungguhnya Allah memerintahkan Yahya bin Zakariya untuk memiliki lima kata untuk melakukannya, dan dia memerintahkan anak-anak Israel untuk melakukannya. Yahya berkata, "Saya takut jika saya didahului oleh mereka, saya akan dipermalukan atau disiksa." Orang-orang di rumah Masjid Suci dan diisi digerogoti kehormatan, ia berkata: Tuhan mengatakan kepada saya lima kata-kata untuk melakukannya dan ketertiban Anda harus bekerja mereka Oohin:. Menyembah Allah dan bergabung tidak dengan sesuatu,

Jika Tuhan mendoakan Anda untuk berdoa, maka jika Anda berdoa, jangan memperhatikan, karena Tuhan akan menyerahkan mukanya ke wajah pelayannya dalam doanya, kecuali jika dia memperhatikannya. 

Dan puasa puasa lebih baik dari Tuhan daripada angin musk.

Dan Anda seperti orang yang ditangkap oleh musuh, dan mereka mengikatkan tangannya ke lehernya dan membawanya ke tengkuknya. Dia berkata: Saya akan menebus dia dari Anda sedikit dan banyak.

Dan saya akan memintamu untuk mengingat Allah, tapi seperti seorang pria, musuh keluar dari jalannya, bahkan jika dia datang ke benteng yang diperkuat dan membuat dirinya sendiri dari mereka. Maka pelayan itu tidak membuat dirinya keluar dari setan kecuali mengingat Tuhan.

Nabi (saw) bersabda: "Saya perintahkan kepada lima hal itu dan Allah Memerintah  kepada Ke Dengan 5 hal Itu: 1. mendengar, 2.menaati,3. berjihad, 4. bermigrasi  (Hijrah )dan 5.berkelompok (Jamaah)

Maka Sungguh, Barang Siapa Yang meninggalkan Jamaah,Barang Sejengkal Saja ,Maka Sungguh Telah Lepas Ikatan Islam Dilehernya Hingga Ia Kembali Dan Bertobat(Dari Perpecahan Ummat), Dan Brangsiapa Yg Menyeru Kepada Millah Jahiliyyah,Maka Sungguh Semata2 Menyeru Kepada Neraka Jahannam.Kemudian Salah Seorang Sahabat Bertanya! Wahai Rasulullah Walaupun Ia Telah Shalat Dan Berpuasa? : Rasul Menjawab: Walaupun Ia Melaksanakan Shalat Dan Berpuasa,Maka Serulah Manusia Dengan Seruan Sebagaimana Allah Menyeru Kalian Kaum Muslimin Dan Mukminin dengan Sebutan Hamba Allah Hadits Riwayat :

Abu Issa (Tirmidzi): Ini adalah pembicaraan yang baik. (Dan dikoreksi oleh Al Albani)

Belajar Kepemimpinan Islam